本书依照《高校英语专业四级考试大纲》（2004年新版)的有关规定、根据《高等学校英语专业英语教学大纲》的要求、参照《高等学校英语专业全程通用词汇表》编写而成。
随着英语专业水平考试的不断普及，广大师生对英语专业四级考试越来越重视。为适应形势发展的需要，“高等学校英语专业四级考试大纲修订小组”于2004年重新修订了《高校英语专业四级考试大纲》，对英语专业四级水平提出了更高要求。要想通过英语专业四级考试必须对语言的综合技能进行全面训练，但其中的基础仍然是对词汇的熟练掌握和灵活运用。听、说、读、写、译各项能力都离不开这个基础。
我国著名英语语言学家许国璋先生曾经说过：“最好的记生词的办法不能只是背单词，我认为最好的办法莫过于通过词句或文章来记，这样就学得活，就记得牢”。因此，我们编写了《如鱼得水记单词》这本词汇书。所谓“鱼”就是单词，“水”就是一篇篇纯正地道的英语美文。鱼在水中方能活，词在篇章中方显真谛。因此，我们建议，同学们不妨多读一读这方面的书，定能收事半功倍之效。